Ultima Actualizare:  11 Septembrie 2020

 

Acest acord comercial (“Acord” ) descrie termenii si conditiile prin care CARIO DELIVERY SRL, care desfașoara activitați comerciale sub numele Cario ( “Cario” ) va ofera, in calitate de Transportator, acces la site-ul sau www.cario.ro  (“Site” ) si la aplicatia mobila asociata, deținuta si operata de Cario ( “Mobile App” ). Cario ofera o platforma online si o aplicatie pentru telefoanele mobile (“Serviciu” ) care conecteaza Expeditorii cu Transportatorii pentru transportul de marfa, prin care Expeditorii pot plasa o cerere de transport ( “Expediere” ). Transportatorii pot accepta astfel de solicitari, iar, atat Expeditorii cat si Transportatorii, pot urmari online derularea unor astfel de solicitari. Serviciul include accesul la toate aplicatiile, la continutul si descarcarile oferite de Cario, inclusiv site-ul, aplicatia mobila si continutul asociat utilizatorilor. Cario nu este raspunzator de conformitatea, legalitatea, respectarea reglementarilor, calitatea sau capacitatea oricarui Expeditor sau a marfurilor expediate prin utilizarea Serviciului si nu acorda nici o garantie în ceea ce priveste acest lucru.

 

Prezentul Acord stabileste termenii de utilizare a Serviciului de catre Transportatori, inclusiv termenii care guverneaza serviciile de transport furnizate de Transportatori. Prin inscrierea si inregistrarea la Cario sau prin accesarea sau folosirea Serviciului, acceptati acesti termeni, in numele dvs. sau al companiei, entitatii sau organizatiei pe care o reprezentati, declarati si garantati ca aveti dreptul, autoritatea si capacitatea de a incheia prezentul acord, in numele dvs. sau al companiei, entitatii sau organizatiei pe care o reprezentati. Este interzis sa accesati sau sa utilizati Serviciul sau sa acceptati acest Acord daca nu aveti cel putin 18 ani. Cititi acest Acord cu atentie inainte de a utiliza Serviciul. Utilizarea Serviciului este conditionata de acordul dvs. cu toti termenii si conditiile cuprinse in Acord, inclusiv de politicile si termenii legati de sau mentionati in Acord, toate acestea fiind incluse in acest Acord.

 

In cazul in care un Acord separat sau un document similar guverneaza sau influenteaza in alt mod drepturile, obligatiile sau relatiile partilor, prezentul acord guverneaza in masura in care nu contravine termenilor oricarui alt Acord sau altui document similar.

 

Va rugam sa consultati pe site-ul nostru Politica de confidentialitate pentru informatii despre cum colectam, folosim si dezvaluim informatii despre utilizatorii Serviciului.

 

DACA NU SUNTETI DE ACORD PUTETI SA REFUZATI ACEST ACORD, CAZ IN CARE VA ESTE INTERZISA ACCESAREA SAU UTILIZAREA SERVICIULUI.

 

  1. TERMENI SI DEFINITII
    1. “Operator Transport” sau “Transportator”

Transportator inseamna persoana fizica sau juridica specificata de dvs. in timpul procesului de inregistrare pentru accesarea Serviciul. In calitate de Transportator care acceseaza sau utilizeaza Serviciul, sunteti un contractor independent si singurul responsabil pentru selectarea, angajarea, instruirea, supervizarea, gestionarea, repartizarea si dispecerizarea soferilor, precum si pentru inspectia si intretinerea echipamentelor auto si accesoriilor. Sunteti singurul responsabil pentru propriile actiuni, omisiuni, pentru instruirea, supravegherea, respectarea reglementarilor de siguranta si tot ce tine de gestionarea echipamentelor, a serviciilor, a conducatorilor auto, a angajatilor, a contractantilor, agentilor si a personalului auxiliar implicat. Dvs. detineti controlul exclusiv asupra metodelor si rezultatelor prin care efectuati serviciile de transport si aveti singura obligatie de a furniza, intretine, gestiona si controla echipamentul, personalul necesar pentru transportul incarcaturii Expeditorului. Transportatorul este singurul responsabil pentru faptele si omisiunile angajatilor, agentilor, contractantilor si subcontractantilor utilizati in efectuarea transportului marfurilor. Cario nu este un agent al dvs. sau al unui Transportator, si niciun Transportator nu este un agent al Cario.

 

CARIO NU ESTE UN OPERATOR DE TRANSPORT. NICIO INTERPRETARE A CLAUZELOR SCRISE SAU ORALE DIN NICIUN ACORD SAU DOCUMENT NU AR TREBUI SA FIE REALIZATA PENTRU A SUGERA FAPTUL CA, CARIO ESTE UN OPERATOR DE TRANSPORT SAU CA, CARIO ESTE SUBIECTUL REGLEMENTARILOR JURIDICE ALE UNUI TRANSPORTATOR. CARIO NU ARE NICIO RESPONSABILITATE SAU RASPUNDERE PENTRU NICIUN TRANSPORT SAU SERVICIU DE TRANSPORT FURNIZAT ORICARUI EXPEDITOR SAU ORICAREI ALTE PARTI CE UTILIZEAZA SERVICIILE. NU ESTE CREAT NICIUN ACORD COMERCIAL INTERLINE PRIN ACEST ACORD.

 

  1. “Broker”

Cario este un broker de transport marfa licentiat, dupa cum este definit in Licenta Pentru Activitati Conexe Transportului Rutier seria CI nr. 0008419 din 06.03.2018 sub autoritatea acordata de Autoritatea Rutiera Romana (“ARR”) din cadrul Ministerului Transporturilor din ROMANIA. Cario are obligatia unica de a organiza transportul de marfuri de catre un Transportator care este adecvat si autorizat sa opereze de catre toate agentiile guvernamentale aplicabile. Ca broker de transport marfa, Cario nu intra in posesia, nu ia in custodie si nu detine controlul incarcaturii.

 

Cario ofera o platforma pentru a conecta Expeditorii si Transportatorii, dar nu ofera servicii de transport reale si nu actioneaza in nici un fel ca Transportator. Este obligatia dvs. sa furnizati servicii de transport, care pot fi programate prin utilizarea Serviciului. Cario nu are nicio responsabilitate pentru serviciile de transport rutier pe care le furnizati Expeditorilor.

 

  1. „Expeditor“

Expeditorii sunt clienti Cario si sunt in mod expres recunoscuti de Transportator ca fiind terti beneficiari carora le sunt aplicabile anumite prevederi ale prezentului Acord.

 

  1. “Utilizator”

Un utilizator este orice persoana sau companie care acceseaza sau utilizeaza Serviciul si poate fi un Operator sau un Expeditor.

 

  1. “Continutul Utilizatorului”

Continutul Utilizatorului inseamna toate informatiile, datele, continutul scris, audio si / sau vizual, comentariile si opiniile legate de Serviciu, evaluari, recenzii si orice alt continut pe care un Utilizator il transmite sau il utilizeaza in cadrul Serviciului. Continutul Utilizatorului include informatiile furnizate intr-o solicitare sau acceptare a Expedierii. Utilizatorul, inclusiv Transportatorul, garanteaza:

  • integralitatea si exactitatea intregului continut al utilizatorilor postat;
  • Utilizatorul va furniza orice si toate informatiile solicitate de Serviciu.

 

  1. “Contractor Independent”

Acest Acord nu va face un agent, un reprezentant legal, un asociat sau un partener al Cario. Intelegeti si sunteti de acord ca veti actiona in calitate de Contractor Independent si ca nu sunteti autorizat in niciun fel sa faceti niciun Acord, garantie sau reprezentare in numele Cario sau sa creati o obligatie expresa sau implicita in numele Cario. Este convenit si inteles in mod expres ca nu veti fi considerat in cadrul prezentului Acord ca avand statut de angajat in cadrul Cario sau ca fiind indreptatit la orice planuri, distributii sau beneficii acordate de Cario angajatilor sai.

 

  1. DESCRIEREA SERVICIILOR
    1. Cario ofera o platforma prin intermediul aplicatiei Mobile App si al Website-ului (definite mai sus ca “Servicii”), astfel incat Expeditorii sa poata posta Expedieri prin intermediul Serviciului.

 

  1. Odata ce Cario accepta o Expediere, detaliile Expedierii, asa cum au fost furnizate de Expeditor, vor fi postate pe Serviciu. Expeditorul poate anula o Expediere in orice moment inainte de acceptarea acesteia de catre un Transportator. Transportatorii pot sa vizualizeze in orice moment o lista a Expedierilor disponibile si sa accepte o Expediere prin intermediul Serviciului. Dupa ce accepta o Expediere, Transportatorul va fi desemnat sa efectueze serviciile de transport legate de Expediere.

 

  1. Cario va notifica Expeditorul ca Expedierea a fost acceptata. De asemenea, va va anunta ca Expedierea a fost atribuita dvs. Cu toate acestea, Cario nu garanteaza ca incercarea dvs de a accepta orice Expeditie va avea succes. Cario aloca Expedierea primului Transportator care accepta comanda postata. In cazul in care repartizarea initiala nu reuseste din orice motiv, Expedierea va fi repostata pe Serviciu.

 

  1. Intr-un interval rezonabil de timp dupa ce ati acceptat oferta pentru transport, veti incarca pe Serviciu scrisoarea de transport CMR pentru expediere. Nu veti numi Cario ca expeditor sau destinatar pe niciun document de transport. Cario nu este responsabil pentru niciunul dintre termenii Expedierii incheiat intre dvs. si un Expeditor.

 

  1. Cu exceptia cazului in care s-a convenit altfel, tarifele de transport prevazute in aplicatie si acceptate de dvs. includ transportul incarcaturii de la origine la destinatie, costul combustibilului, taxelor de trecere, taxelor de transport feroviar sau alte cheltuieli legate de operarea sau intretinerea echipamentului dvs. si orice alte servicii sau echipamente specializate prevazute in oferta de incarcare (inclusiv, dar fara a se limita la, sumele pentru remorci frigorifice, servicii motostivuire, incarcare sau descarcare etc.). Daca niciun serviciu suplimentar nu este stipulat in momentul plasarii comenzii acesta va fi suportat de catre Transportator. Transportatorul va depune toate eforturile pentru a instiinta Cario in prealabil despre orice servicii auxiliare nespecificate sau a costurilor suportate astfel incat Cario sa incerce sa obtina aprobarea Expeditorului pentru astfel de taxe. In lipsa unui acord in prealabil, Cario nu garanteaza ca serviciile auxiliare vor fi platite.

 

  1. Odata ce o expedierea a fost finalizata, veti trimite prin intermediul Serviciului o dovada a livrarii semnata de destinatarul autorizat in termen de 24 de ore de la livrare.

 

  1. Cario poate, ca serviciu avantajos si cu valoare adaugata, sa va furnizeze prin intermediul Serviciului accesul la serviciile GPS, la Google Maps, Waze sau la un serviciu similar pentru a sugera traseul. Cu toate acestea, orice astfel de informatie de navigatie este doar pentru confortul dvs. Nu este instructiv sau obligatoriu.

 

  1. RESPONSABILITATILE TRANSPORTATORULUI
    1. Documente necesare la inregistrare
      • copia conforma a licentei comunitare; 
      • certificatul de competenta profesionala al conducatorului auto;
      • atestatul de conducator auto – pentru persoanele fizice care nu sunt resortisanti ai unui stat membru;
      • permis de conducere;
      • talon autovehicul;
      • ITP valabila;
      • dovada asigurarii descrisa in sectiunea de mai jos.

 

  1. Asigurarea

Trebuie sa achizitionati si sa mentineti, pe cheltuiala dvs proprie, o polita de asigurare apartinand unei firme de asigurare cu reputatie si responsabilitate financiara, urmatoarele asigurari:

  • Asigurarea de raspundere civila auto pentru toate autovehiculele aflate in proprietate, care nu sunt in proprietate si pentru cele inchiriate, care acopera vatamarea corporala (inclusiv vatamarea care duce la deces) si pierderea sau deteriorarea proprietatii in valoare de cel putin 1.000.000 RON per incident pentru camioane cu remorca de peste 7.5 tone, 750.000 RON pentru camioane cu o greutate intre 7.5 – 3.5 tone si 500.000 RON pentru autocamioane cu o greutate sub 3.5 tone.
  • Asigurarea de marfa cu o suma de cel putin 100.000 RON per incident pentru camioane cu remorca de peste 7.5 tone, 50.000 RON per incident pentru camioane cu o greutate intre 7.5 – 3.5 tone si 25.000 RON per incident pentru autocamioane sub 3.5 tone, care nu trebuie sa contina excluderi pentru furtul sau lipsa de onestitate a angajatilor, remorci nesupravegheate sau neatasate, sau cazuri similare sau care ar putea conduce altfel la respingerea pretentiilor de despagubire (inclusiv excluderile specifice marfurilor, excluderi pentru coroziune sau excluderi legate de utilizarea echipamentelor frigorifice, inclusiv defectarea). In cazul in care Transportatorul mentine limite de asigurare care depasesc aceste sume, poate beneficia de transporturi care, altfel, nu sunt disponibile pentru transportatorii care mentin doar valorile minime de asigurare mentionate.
  • Indemnizarea angajatilor in conformitate cu toate legile, regulile si reglementarile aplicabile.
  • Orice alta asigurare care poate fi ceruta de orice reguli, regulamente, norme sau legislatie in vigoare.
  • Veti furniza catre Cario politele de asigurare si, la cerere, copii ale tuturor politelor si garantiilor. “Cario Delivery / Cario” va fi listat ca titular de certificat. Veti furniza catre Cario, notificari privind anularea sau modificarea oricarei asigurari solicitate in temeiul prezentului acord, cu cel putin 30 de zile inainte de orice anulare sau modificare a asigurarii necesare.

Transportatorul nu va furniza servicii in temeiul prezentului Acord daca nu este in conformitate cu aceste obligatii legate de asigurare.

 

  1. Subcontractori / Co-Brokeri

Nu veti intermedia, subcontracta, cesiona sau permite niciunei alte persoane sau entitati juridice sa indeplineasca vreuna dintre obligatiile dvs. de mai jos sau sa cauzati si sa permiteti ca orice Expediere oferita mai jos sa fie transportata de orice alt tert transportator, sau prin orice alt mijloc de transport inlocuitor, fara consimtamantul scris expres al Cario si al Expeditorului. In cazul in care Transportatorul incalca aceasta prevedere, fara a limita orice alt drept al Cario sau al Expeditorului, Transportatorul va ramane pe deplin raspunzator in conformitate cu prezentul Acord ca si cum ar fi transportat Expeditia cu vehiculele care opereaza sub autoritate proprie de transportator auto (inclusiv raspunderea pentru pierderea incarcaturii si cererile de daune si, inclusiv obligatia de a apara, despagubi si garanta impotriva faptelor si omisiunile transportatorului si contractorilor sai).

 

  1. Respectarea legilor

Transportatorul recunoaste ca este autorizat sa furnizeze serviciile de transport solicitate sau obtinute prin intermediul Serviciului in calitate de operator de transport, in conformitate cu legile, regulamentele si reglementarile in vigoare. Declarati si garantati ca sunteti licentiat de catre Autoritatea Rutiera Romana (ARR) ca operator de transport comunitar. In ceea ce priveste serviciile de transport furnizate in temeiul prezentului Acord, inclusiv orice soferi pe care ii utilizati, aveti obligativitatea de a respecta toate legile, regulile, regulamentele si normele aplicabile. Veti apara, despagubi si veti pastra Cario si Expeditorii nevatamati de si impotriva oricaror amenzi, sanctiuni, litigii, raspunderi, cheltuieli si costuri de orice natura rezultate din nerespectarea, de catre dvs, a tuturor acestor legi, reguli, reglementari si norme.

 

  1. Obligatiile de mai sus includ, dar nu se limiteaza la, respectarea tuturor legilor, regulilor si reglementarilor aplicabile pentru: transportul materialelor periculoase (inclusiv licentierea si instruirea conducatorilor auto calificati conform Acordului european referitor la transportul international rutier al marfurilor periculoase ADR).

 

  1. Echipament

Prin prezentul Acord, garantati ca veti efectua toate serviciile de transport cu echipamente corespunzatoare, in buna stare de functionare si intretinute, care respecta toate legile, regulile si regulamentele in vigoare. Nu veti folosi echipamente care au fost utilizate pentru a transporta deseuri periculoase de orice fel, inclusiv solide, lichide sau periculoase. Veti folosi echipamente pentru transportul marfurilor care sunt curate, uscate, etanse, fara miros daunator sau ofensator, igienizate si necontaminate, adecvate pentru transportul anumitor marfuri si care nu vor provoca deteriorarea totala sau partiala a marfii.

Transportatorul este singurul responsabil pentru a se asigura ca toate marfurile au fost in mod corespunzator incarcate, securizate, blocate si fixate. Prin prezentul Acord, inteleg si confirm ca, Cario nu va fi niciodata in posesia marfurilor transportate prin intermediul Serviciului, si nu va fi responsabil sau nu va avea vreun rol in asigurarea incarcaturii pentru transport.

 

  1. Non-Solicitari

Pe durata prezentului Acord si pentru o perioada de un (1) an de la incetarea acestuia, nu veti initia sau accepta nicio relatie de afaceri directa sau indirecta cu niciun Expeditor in cazul in care Expedierile catre sau de la acest Expeditor au fost transportate pentru prima data utilizand Serviciul sau in legatura cu utilizarea Serviciului. Obligatia dvs. in acest sens se extinde la situatiile in care un Expeditor va contacteaza si incearca sa stabileasca o relatie de afaceri care nu include Cario. Aceasta prevedere va continua sa fie in vigoare dupa expirarea prezentului Acord pentru o perioada de un (1) an de la terminare.

 

In cazul in care rezervati sau stabiliti orice relatie de afaceri directa sau indirecta cu orice Expeditor care v-a fost alocat pentru prima oara de catre Cario, incalcand acest Acord, veti fi raspunzator in mod individual si solidar cu Expeditorul fata de Cario pentru fiecare astfel de incalcare, in valoare egala cu douazeci la suta (20%) din toate veniturile platite de Expeditor catre dvs.

 

  1. Raspunderea Transportatorului pentru Pierderea sau Deteriorarea Incarcaturii

Raspunderea Transportatorului pentru expedierile pierdute, distruse, deteriorate sau intarziate este reglementata conform prevederilor Conventiei referitoare la contractul de transport international de marfuri pe sosele, (denumit in continuare “CMR”), indiferent daca acest standard ar fi aplicabil in absenta prezentului Acord. Aceasta raspundere include, dar nu se limiteaza la, sumele necesare pentru analiza, testarea, separarea si elaborarea pretentiilor. In plus fata de orice astfel de raspundere, in cazul in care Expeditorul imputa costuri catre Cario in ceea ce priveste livrarile intarziate de catre Transportator, Transportatorul este responsabil pentru aceste sume, indiferent daca acestea sunt pierderi, daune sau distrugeri privind expedierea in cauza.

 

Cario poate asista Expeditorii privind pretentiile impotriva Transportatorilor pentru marfurile pierdute, deteriorate, intarziate sau distruse, iar Transportatorul a luat la cunostinta si este de acord ca, Cario poate de asemenea sa depuna astfel de cereri privind pretentiile direct ca cesionar al Expeditorului. Expeditorul si Cario au la dispozitie douasprezece (12) luni de la data livrarii oricarei expedieri (sau, in lipsa unei livrari, nu mai putin de douasprezece (12) luni de la data la care ar fi trebuit sa se fi efectuat livrarea) pe parcursul careia sa depuna cererea privind pretentiile. 

 

Expeditorul si Cario au la dispozitie doi (2) ani de la data refuzarii, in totalitate sau in parte, a oricarei astfel de pretentii, in cursul careia sa initieze o procedura legala cu privire la o astfel de cereri privind pretentiile. Transportatorul va plati, va refuza sau va oferi sa solutioneze orice cerere privind pretentiile in termen de treizeci (30) de zile de la depunerea acesteia.

 

Expeditorul are dreptul, la propria alegere, de a recupera orice Expeditie deteriorata. Daca nu este posibila recuperarea, Transportatorul nu are dreptul la un credit pentru valoarea recuperarii. Orice cheltuieli legate de pregatirea bunurilor pentru recuperare vor fi suportate de Transportator.

 

Transportatorul va respecta instructiunile de manipulare a incarcaturii comunicate Transportatorului de catre Cario sau Expeditor, inclusiv furnizarea de servicii cu temperatura controlata. In cazul in care oferta de transport este acceptata si o persoana diligenta intelege ca o astfel de incarcatura necesita un serviciu de temperatura controlata si nu a fost solicitat un astfel de serviciu, Transportatorul va contacta imediat Cario inainte de a incarca astfel de marfuri. Fara a limita cele de mai sus, in cazul in care Transportatorul furnizeaza servicii in ceea ce priveste marfurile care necesita controlul temperaturii, Transportatorul se asigura ca echipamentul sau este pre-racit la intervalele de temperatura necesare inainte sau in timpul incarcarii si asigura mentinerea temperaturii in intervalul specificat pe toata durata transportului. Transportatorul va avea capacitatea de a furniza un raport de temperatura in timpul transportului si va pastra aceste inregistrari timp de cel putin doi (2) ani de la data livrarii, si vor fi puse la dispozitia Cario sau Expeditorului la cerere. Transportatorul intelege si este de acord ca nerespectarea instructiunilor privind manipularea produselor alimentare sau dovezile privind posibila accesare neautorizata a Expedierilor poate duce la respingerea Expeditiilor din cauza eventualelor deteriorari sau alterari.

 

Orice incercare de a va limita raspunderea pentru expeditiile pierdute, distruse, deteriorate sau intarziate, inclusiv, dar fara a se limita la acestea, prin dispozitii continute in orice scrisoare de trasura, chitanta sau factura, vor fi considerate nule. Excluderile din polita dvs. de asigurare nu va scutesc de aceasta raspundere.

 

  1. Acte de transport

Nu trebuie sa inserati “Cario” sau “Cario Delivery” pe chitante, facturi, scrisori de trasura sau alt document de expediere. In cazul in care faceti acest lucru, o astfel de inserare va fi considerata a fi pentru confortul dumneavoastra sau datorita neglijentei dvs. si nu va conduce la modificarea statutului de Broker al Cario sau statutului Transportatorului ca transportator responsabil. Dispozitiile stabilite in orice document de expediere intretinut de catre Transportator (inclusiv, dar fara a se limita la, orice factura, dovada livrarii, tariful operatorului de transport, fisa de confirmare a tarifului sau alta documentatie) nu se aplica oricarui transport efectuat in conformitate cu respectarea instructiunilor.

 

  1. Respectarea instructiunilor

Transportatorul trebuie sa respecte toate instructiunile privind manipularea Expedierii comunicate Transportatorului de catre Expeditor sau Cario, in conformitate cu Serviciul, cu scrisoarea de trasura aplicabila sau prin alte documente de transport furnizate Transportatorului. In plus, Transportatorul va respecta si ii va determina pe soferii sai sa respecte regulile in vigoare in orice locatie in care Transportatorul efectueaza servicii de preluare sau livrare.

 

Intelegeti si sunteti de acord ca Cario, din cand in cand, incheie contracte de transport cadru sau conventii asemanatoare cu anumiti expeditori. Astfel de contracte prevad de multe ori ca termenii lor prevaleaza asupra oricarui termen din cadrul unei scrisori de trasura sau a oricarui altui document de expediere care contravine sau deroga de la astfel de contracte si conventii. In masura in care orice transport pe care il intreprindeti prin prezentul Acord este guvernat de un contract intre Cario si un Expeditor care contine o astfel de clauza, sunteti de acord ca orice scrisoare de trasura sau alt document pe care il emiteti va fi subordonat fata de si prevalat de catre termenii si conditiile unui astfel de contract. 

 

Cario va va informa, la cerere, daca exista un astfel de contract de transport cadru sau un document similar care contine o clauza privind prevalarea termenilor si conditiilor in ceea ce priveste transporturile specifice pe care le efectuati. Intelegeti si sunteti de acord ca astfel de contracte sau documente similare pot contine termeni care restrictioneaza drepturile conform carora ati putea avea dreptul de a incasa taxe pentru servicii auxiliare si conexe, caz in care Cario nu va plati taxele aferente, indiferent de comunicarea  oricarei notificari in avans.

 

  1. Despagubiri

TRANSPORTATORUL TREBUIE SA PROTEJEZE, SA DESPAGUBEASCA SI SA MENTINA CARIO, EXPEDITORUL SI FIECARE DINTRE ENTITATILE AFILIATE NEVATAMATE DE SI IMPOTRIVA, SA PLATEASCA SI SA RAMBURSEZE, ORICE SI TOATE PIERDERILE DIRECTE SAU INDIRECTE, RASPUNDERILE, DAUNELE, PRETENTIILE, AMENZILE, COSTURILE SAU CHELTUIELILE, INCLUZAND COSTURILE REZONABILE CU ONORARIILE AVOCATILOR, CARE APAR DIN SAU IN LEGATURA CU EXECUTAREA SAU INCALCAREA ACESTUI ACORD DE CATRE TRANSPORTATORUL, ANGAJATII, SUBCONTRACTORII SAU CONTRACTORII INDEPENDENTI (“CERERI”), INCLUZAND, DAR FARA A SE LIMITA LA, CERERI PENTRU SAU LEGATE DE VATAMARI (INCLUSIV MOARTEA), DISTRUGEREA PROPRIETATII UTILIZATORULUI, UTILIZAREA, INTRETINEREA, CUSTODIA SAU FUNCTIONAREA ECHIPAMENTULUI.

 

CU TOATE ACESTEA, DESPAGUBIREA TRANSPORTATORULUI SI OBLIGATIILE PRIVIND NEVATAMAREA ACESTUIA AFERENTE ACESTUI PARAGRAF NU SE VA APLICA IN MASURA IN CARE PRETENTIILE SUNT IN MOD DIRECT SI CORESPUNZATOR CAUZATE DE NEGLIJENTA SAU DE ALTE CONDUITE CULPABILE ALE PARTII CARE TREBUIE SA FIE APARATA, DESPAGUBITA SAU MENTINUTA NEVATAMATA. 

 

  1. Obligatii suplimentare

Transportatorul va pune la dispozitie in exclusivitate echipamentul pentru livrarea Expeditiilor si nu va permite ca marfurile oricarei terte parti sa fie transportate in timp ce un astfel de echipament este utilizat pentru a transporta orice Expediere in temeiul prezentului Acord.

 

  1. SELECTAREA TRANSPORTATORILOR

Cario nu este raspunzator in niciun fel pentru faptele si / sau omisiunile Transportatorilor sau a soferilor acestora.

 

Cario ofera un mijloc prin care Expeditorii si Transportatorii sa se evalueze, sa-si ofere calificative reciproc si sa puna aceste evaluari la dispozitia altor utilizatori. Nu exprimam nici o opinie, iar Cario nu da nicio asigurare cu privire la corectitudinea sau acuratetea oricaror comentarii sau evaluari ale utilizatorilor. Cario nu monitorizeaza si nici nu elimina cu regularitate recenziile sau evaluarile, integral sau partial, cu exceptia cazului in care continutul acestora nu este adecvat, la propria noastra apreciere.

 

  1. TERMENI DE PLATA
    1. Tarife si Plati

Pentru fiecare Expediere, Expeditorul va plati Cario taxa de transport marfa cotata Expeditorului dupa acceptarea Expedierii (“Taxa Transportator”), precum si sumele suplimentare, daca este cazul, platite de catre Expeditor pentru serviciile suplimentare furnizate de Transportator cu privire la un transport.

 

  1. Termeni Generali de Plata

Sunteti de acord ca sunteti responsabil de perceperea si / sau plata oricaror impozite de care ati putea fi responsabil si care decurg din utilizarea de catre dvs. a Serviciului. Cario nu este responsabil pentru perceperea, declararea, plata sau remiterea unor astfel de taxe.

 

Cario plateste taxele de transport pe care le-ati cotat in cadrul Serviciului, indiferent daca Expeditorii platesc Cario. In schimbul acestei garantii de plata, nu veti factura sau nu veti incerca sa colectati in orice alt mod sume legate de serviciile furnizate de la orice Expeditor sau orice alta terta parte; Transportatorul va avea in vedere numai Cario pentru plata taxelor de transport. Prin prezenta renuntati la orice drept pe care altfel l-ati fi avut de a da curs sau de a declansa orice actiune impotriva oricarui Expeditor pentru colectarea oricarei facturi de transport de marfa care decurge din serviciile de transport de mai jos. In plus, Transportatorul renunta la toate drepturile de retentie in legatura cu orice expediere si in cazul in care este solicitat un astfel de drept de retentie cu privire la o astfel de expediere de catre Transportator sau o terta parte careia Transportatorul ii incredinteaza o astfel de expediere, Transportatorul va lua imediat masurile necesare pentru a satisfice un astfel de drept de retentie.

 

  1. Servicii Stimulare Plati

Cario poate, la propria discretie, sa ofere Transportatorului un serviciu de stimulare a platilor (“SIP”).   SIP, daca este cazul, va fi cotat separat de taxa de transport. Pentru a se califica pentru SIP:

  • Transportatorul trebuie sa respecte toate legile, regulile si reglementarile aplicabile in orice moment in timpul efectuarii serviciilor (inclusiv respectarea limitelor de viteza si a regulilor privind orele de serviciu); 
  • Transportatorul trebuie sa livreze incarcatura in timpul stabilit; 
  • Transportatorul trebuie sa furnizeze Cario o dovada a livrarii in termen de douazeci si patru de ore de la livrare, care indica faptul ca marfa a fost livrata fara pierderi sau deteriorari;
  • inainte de efectuarea platii, Cario nu trebuie sa fi primit nici o plangere sau reclamatie din partea Expeditorului sau a destinatarului cu privire la serviciile transportatorului in ceea ce priveste incarcatura in cauza.   

Daca Cario plateste SIP catre Transportator, dar mai tarziu afla ca acesta nu a respectat legea aplicabila in executarea serviciilor la care se refera SIP, sau daca, ulterior, Cario primeste o reclamatie sau plangere din partea Expeditorului sau a destinatarului legate de serviciile care se refera la SIP, Transportatorul va restitui SIP, la cerere. Cario poate compensa suma unui astfel de SIP cu alte sume scadente si datorate Cario.

 

  1. LICENTE
    1. Conturi

Pentru a utiliza anumite facilitati ale Serviciului, trebuie sa va inregistrati pentru un cont Cario (“Cont”) si sa furnizati anumite informatii asa cum vi se solicita prin formularul de inregistrare. Declarati si garantati ca:

  • toate informatiile solicitate la inregistrare pe care le transmiteti sunt adevarate si exacte;
  • veti mentine exactitatea acestor informatii. 

Puteti sa va stergeti contul in orice moment, din orice motiv, contactand Cario sau urmand instructiunile din Serviciu. Sunteti responsabil pentru pastrarea confidentialitatii acreditarilor de conectare la cont si sunteti pe deplin responsabili pentru toate activitatile care apar in contul dvs. Sunteti de acord sa notificati imediat Cario in legatura cu orice utilizare neautorizata a Contului dvs. sau orice alta incalcare a securitatii. Cario nu este raspunzator pentru nici o pierdere sau dauna care rezulta din nerespectarea cerintelor de mai sus.

 

  1. Site

Cario detine si pastreaza dreptul de proprietate asupra site-ului si a intregii proprietati intelectuale. In conformitate cu termenii prezentului Acord, Cario va acorda o licenta limitata, netransferabila, neexclusiva si revocabila pentru a utiliza Site-ul in scopuri comerciale pe durata prezentului Acord.

 

  1. Aplicatie mobila

Cario detine si pastreaza dreptul de proprietate asupra aplicatiei mobile si asupra intregii proprietati intelectuale. In conformitate cu termenii prezentului Acord, Cario va acorda o licenta limitata, netransferabila, neexclusiva si revocabila, pentru a instala si utiliza aplicatia mobila numai in format cod obiect executabil, pe propriul dispozitiv mobil portabil si pentru utilizarea in scopuri comerciale in timpul prezentului Acord.

 

  1. Restrictii

Drepturile acordate in prezentul Acord sunt supuse urmatoarelor restrictii:

  • Nu veti acorda licenta, nu veti vinde, nu veti inchiria, nu veti transfera, nu veti atribui, nu veti distribui, nu veti gazdui si nu veti exploata in mod comercial Serviciul;
  • Nu veti modifica, efectua lucrari derivate, dezasambla, compila sau inversa orice parte a Serviciului;
  • Nu veti accesa Serviciul pentru a construi un serviciu similar sau competitiv; 
  • Cu exceptia prevederilor exprese din prezenta directiva, nicio parte a Serviciului nu poate fi copiata, reprodusa, distribuita, republicata, descarcata, afisata, postata sau transmisa sub orice forma sau prin orice mijloace.

 

  1. Suport limitat

Utilizatorii pot contacta centrul de asistenta tehnica al Cario pentru orice probleme legate de utilizarea Serviciului, urmand instructiunile din Serviciu.

 

  1. ASIGURARE
    1. Cario este de acord sa mentina, pe propria cheltuiala, in orice moment, cel putin urmatoarele sume de acoperire de asigurare:
  • Limita raspundere agregata: 50.000 EUR
  • Limita raspundere pe eveniment: 50.000 EUR
  • Limita raspundere pe tip activitate: 50.000 EUR 

    1. La cerere, Cario poate procura sumele acoperitoare de asigurare care depasesc aceste limite, precum si dovada unei astfel de acoperiri sub forma unui certificat de asigurare, furnizat la cerere. Despagubirea maxima a Cario fata de dvs. pentru orice pierdere va fi limitata la termenii si conditiile Cario si sumele pentru acoperirea de mai jos.

 

  1. Asigurarea Cario este supusa termenilor, conditiilor si anumitor limitari si / sau excluderi cuprinse in politica si termenii, conditiile si cerintele prezentate in cadrul prezentului Acord, care pot fi modificate in orice moment. 

 

  1. PROPRIETATE

Cario detine drepturile de proprietate intelectuala ale Serviciului, inclusiv, dar fara a se limita la site-ul, aplicatia mobila, inclusiv toate software-urile si serverele, si a marcilor comerciale, marcile de serviciu, numele comerciale, logo-urile, numele de domenii, sloganurile si ambalajele comerciale („Marci“). Utilizatorii recunosc si sunt de acord ca, Cario detine toate drepturile, inclusiv toate drepturile de proprietate intelectuala aferente. Utilizatorii inteleg si sunt de acord ca, fara un acord de licenta semnat cu Cario, nu pot utiliza nicio Marca. Cu exceptia celor acordate in mod expres in prezentul Acord, toate drepturile, titlul si interesul Serviciului, precum si Marcile sunt rezervate de Cario. 

 

  1. MODIFICAREA SERVICIULUI

Cario isi rezerva dreptul, in orice moment, de a modifica, suspenda sau intrerupe Serviciul sau orice parte a acestuia, cu sau fara notificare. Sunteti de acord ca, Cario nu va fi raspunzator fata de dumneavoastra sau orice terta parte pentru orice modificare, suspendare sau intrerupere a Serviciului sau a oricarei parti a acestuia.

 

  1. LIMITARILE PRIVIND UTILIZAREA SERVICIULUI
    1. Sunteti de acord sa nu utilizati Serviciul pentru a incarca, transmite, afisa, sau distribui orice Continut Utilizator care:
  • incalca orice drept al tertei parti, inclusiv orice drept de autor, marca inregistrata, brevet, secret comercial, drept moral, drepturi de confidentialitate, dreptul de publicitate, sau orice alta proprietate intelectuala sau drept de proprietate;
  • este ilegal, hartuitor, abuziv, tortionar, amenintator, daunator, invadeaza intimitatea altei persoane, vulgar, defaimator, fals, inselator in mod intentionat, pornografic, obscen, ofensator (de exemplu, materiale care promoveaza rasismul, bigotismul, ura sau daune fizice de orice fel impotriva oricarui grup sau individual) sau material in alt mod de orice fel sau natura sau care este daunator minorilor.

 

  1. In plus, sunteti de acord sa nu utilizati Serviciul pentru a:
  • incarca, transmite sau distribui orice virusi, viermi, sau orice software destinat sa deterioreze sau sa modifice un sistem informatic sau a datelor;
  • trimite mesaje publicitare nesolicitate sau neautorizate, materiale promotionale, junk mail, spam, scrisori in lant, scheme piramidale, sau orice alta forma de mesaje nesolicitate sau orice alta forma de mesaje repetate sau nesolicitate, fie comerciale sau altele;
  • recolta, colecta, aduna sau asambla informatii sau date privind alti utilizatori, inclusiv adrese de e-mail, fara consimtamantul acestora;
  • sa interfereze, sa perturbe sau sa creeze o povara nejustificata pe servere sau retele conectate la Serviciu sau sa incalce reglementarile, politicile sau procedurile acestor retele;
  • incerca sa obtineti acces neautorizat la Serviciu, alte retele de calculatoare sau retele conectate sau utilizate impreuna cu Serviciul, prin extragerea parolei sau prin alte mijloace;
  • hartui sau interfera cu alt utilizator al Serviciului;
  • introduce software, agenti automati sau scenarii in Serviciu, astfel incat sa se produca mai multe conturi, sa se genereze cautari automate, cereri si interogari sau copia datele din Serviciu.

 

  1. Cario isi rezerva dreptul de a revizui orice Continut Utilizator, investiga, si / sau lua masuri corespunzatoare impotriva, inclusiv eliminarea sau modificarea, inchiderea contului, si / sau raportarea catre autoritati. Cu toate acestea, Cario nu are nici o obligatie de a monitoriza, modifica sau elimina orice Continut Utilizator.

 

 

  1. CONTINUTUL UTILIZATORULUI
    1. Continutul Utilizatorului

Sunteti singurul responsabil pentru propriul continut de utilizator. Va asumati toate riscurile asociate cu utilizarea continutului de utilizator, inclusiv orice incredere in acuratetea acestuia, in caracterul complet sau utilizarea acestuia de catre alti oameni, sau orice divulgare a continutul postat de utilizatori care te face pe tine sau orice terta parte identificabil personal. Astfel declarati si garantati ca, continutul dvs. de utilizator nu incalca nicio prevedere a prezentului Acord. Pentru evitarea oricarui dubiu, continutul postat de utilizatori poate include continut despre o terta parte pe care dvs. il trimiteti.

Sunteti de acord sa nu includeti un continut despre o terta parte decat daca aveti acordul proprietarului pentru astfel de continut. Nu aveti dreptul sa declarati sau sa sugerati ca, in calitate de utilizator, continutului dvs este in vreun fel furnizat, sponsorizat sau sprijinit de catre Cario. Recunoasteti si sunteti de acord ca, Cario nu este responsabil pentru orice pierderi sau daune care rezulta din utilizarea sau precizia continutului postat de utilizatori si Cario nu ofera garantii cu privire la exactitatea, integralitatea, utilitatea, adecvarea, sau calitatea oricarui continut de Utilizator, si nu isi asuma nici o responsabilitate pentru orice Continut de Utilizator.

 

  1. Licenta

Utilizatorii acorda prin prezenta, declara si garanteaza ca au dreptul de a acorda Cario o licenta la nivel mondial, irevocabila, neexclusiva, fara drepturi de autor si integral platita, sublicentiabila, de a utiliza, modifica, crea lucrari derivate, a distribui, a afisa sau a presta in mod public, si de a exploata in orice mod astfel de continut postat de utilizatori in toate formatele si canalele de distributie, prezente sau in cele ce urmeaza (inclusiv in legatura cu serviciile Cario si pe site-urile si serviciile de la terti), fara notificare sau acord prealabil si fara obligatia de plata catre dumneavoastra sau catre orice alta persoana sau entitate. Toate drepturile asupra Continutului de Utilizator care nu sunt acordate lui Cario in mod expres in prezentul Acord sunt rezervate de catre Utilizatori.

 

  1. Date anonime

Cario poate crea inregistrari de date anonime („Date Anonime “) din continutul dvs de utilizatori folosind eforturi comerciale rezonabile pentru a exclude orice si toate informatiile (cum ar fi numele companiei), care face datele identificabile pentru tine. Cario poate utiliza si dezvalui Date Anonime in orice scop, inclusiv imbunatatirea Serviciului.

 

  1. Divulgare

Cario poate partaja continutul dvs. de utilizator

  • cu furnizorii de terte servicii; 
  • in cazul in care o alta societate achizitioneaza Cario; si / sau
  • pentru a se conforma legilor relevante, pentru a raspunde la citatii sau mandate sau ajuta la prevenirea oricarei incalcari sau potentiale incalcari a legii sau a prezentului Acord.

 

  1. Reclamatii privind dreptul de autor si agentul privind drepturile de autor

Cario respecta proprietatea intelectuala a altora, si se asteapta ca utilizatorii sa faca acelasi lucru. Daca credeti, cu buna-credinta, ca exista materiale cu privire la servicii care incalca drepturile de autor, va rugam sa trimiteti urmatoarele informatii agentului Copyright Cario la [email protected] ;

  • o descriere a lucrarii cu drepturi de autor pe care pretindeti ca a fost incalcata, inclusiv locatia specifica in cazul in care materialul care pretindeti ca incalca aceste drepturi este situat in cadrul Serviciului. Includeti informatii suficiente pentru a permite Cario sa localizeze materialul si explicati de ce credeti ca a avut loc o incalcare;
  • o descriere a locului in care originalul sau o copie autorizata a lucrarii cu drepturi de autor exista – de exemplu, URL-ul (adresa de Internet), in cazul in care acesta este postat sau numele cartii, in care a fost publicat;
  • adresa, numarul de telefon, adresa de e-mail;
  • o declaratie a dvs. ca utilizarea in cauza nu este autorizata de catre detinatorul drepturilor de autor, agentul acestuia, sau de lege;
  • o declaratie pe proprie raspundere, facuta sub pedeapsa pentru marturie falsa, ca informatiile din notificarea dumneavoastra sunt corecte si ca sunteti detinatorul drepturilor de autor sau autorizat sa actionati in numele detinatorului drepturilor de autor; si
  • semnatura electronica sau fizica a titularului dreptului de autor sau persoana autorizata sa actioneze in numele proprietarului dreptului de autor.

 

Putem interzice accesul, utilizarea sau abonarea la Site, dupa caz, pentru incalcari repetate, in conditii corespunzatoare.

 

  1. SITE-URILE TERTILOR SI INFORMATII DESPRE LOCATIE
    1. Site-urile tertilor

Serviciul poate contine link-uri catre site- urile tertilor, servicii si reclame pentru terti (denumite colectiv, „Site-uri Terti“). Astfel de site-uri nu sunt sub controlul Cario si Cario nu este responsabil pentru site-urile tertilor. Cario nu revizuieste, aproba, monitorizeaza, sprijina, justifica, sau face orice declaratie cu privire la Site-urile tertilor. Utilizarea site-urilor tertilor se face pe propriul risc. Dvs ar trebui sa faceti orice investigatie pe care o simtiti necesara sau adecvata inainte de a incepe orice tranzactie pe astfel de site-uri.

 

  1. Informatii despre locatie

Datele de localizare furnizate de catre Serviciu sunt doar pentru scopuri de localizare de baza si nu se intentioneaza a fi invocate in situatiile in care sunt necesare informatii privind localizarea exacta sau in cazul in care datele de localizare eronate, inexacte sau incomplete pot duce la deces, vatamare corporala, distrugerea proprietatii sau a mediului, sau alte pierderi. Nici Cario, nici unul dintre furnizorii sai, nu garanteaza disponibilitatea, acuratetea, caracterul complet, fiabilitatea sau actualitatea datelor de localizare afisate de servicii, indiferent daca sunt furnizate de Cario, furnizorii de continut sau de utilizatori.

 

Datele despre geolocatie pe care le incarcati, sau postati pe Serviciu pot fi accesibile pentru anumiti utilizatori ai Serviciului. Dvs va asumati toate riscurile de a furniza astfel de date altor utilizatori ai Serviciilor.

 

  1. DESPAGUBIRE
    1. Despagubirile Cario

Sunteti de acord sa aparati, sa despagubiti si sa mentineti Cario (si ofiterii sai, angajatii si agentii) neafectati, inclusiv cu privire la costurile si onorariile avocatilor, in legatura cu orice pretentii sau solicitare facuta de catre o terta parte privind sau in legatura cu:

  • utilizarea Serviciului,
  • Continutul de utilizator,
  • interactiunea cu orice alt utilizator,
  • incalcarea prezentului Acord; 
  • incalcarea legilor sau reglementarilor in vigoare; sau
  • serviciile dvs. de expediere. 

Cario isi rezerva dreptul, pe cheltuiala dvs, sa-si asume apararea exclusiva si controlul asupra oricarei chestiuni pentru care sunteți obligati sa ne despagubiti si sunteti de acord sa colaborati in sustinerea apararii impotriva acestor pretentii. Sunteti de acord sa nu solutionati nicio problema fara consimtamântul scris prealabil al lui Cario. Cario va depune eforturi rezonabile pentru a va notifica orice astfel de revendicare, actiune sau procedura dupa ce a luat cunostinta de aceasta.

 

  1. Despagubirile Expeditorului

Sunteti de acord sa aparati, sa despagubiti si sa mentineti Expeditorii (ofiterii lor, angajatii si agentii) nevatamati, inclusiv privind costurile si onorariile avocatilor, de la orice si toate daunele, pretentii sau pierderi ce decurg din prezentul Acord, in masura in care astfel de daune, pretentii sau pierderi sunt cauzate de dvs, de angajatii dvs sau din neglijenta ori comportament intentionat.

 

  1. Despagubirile Transportatorului

Prin Termenii si Conditiile Cario aplicabile Expeditorilor, Expeditorii sunt de acord sa va apere, sa va despagubeasca si sa va mentina pe dvs (si pe ofiterii, angajatii si agentii dvs) nevatamat, inclusiv costurile si onorariile avocatilor, de la orice dauna, pretentie sau pierdere rezultate din indeplinirea obligatiilor de catre expeditori in temeiul prezentului Acord, in masura in care astfel de daune, pretentii sau pierderi sunt cauzate din neglijenta sau alte fapte savarsite cu intentie de catre expeditori sau de catre angajatii ori agentii acestora.

 

  1. SOLUTIONAREA LITIGIILOR
    1. In cazul unui litigiu care se naste din sau in legatura cu prezentul Acord cu privire la orice pretentii ale sau impotriva Cario, orice disputa initiata de una din parti se solutioneaza exclusiv prin arbitraj, cu caracter confidential si obligatoriu. Arbitrajul se supune legilor privind arbitrajul, in vigoare.
    2. Cu acordul partilor, procedurile de arbitraj pot fi efectuate in afara controlului administrativ. Decizia arbitrului va fi obligatorie si definitiva si sentinta arbitrala a arbitrului poate fi invocata in orice instanta competenta. Partea in favoarea careia a fost pronuntata sentinta arbitrala are dreptul la recuperarea costurilor, cheltuielilor si taxelor rezonabile ale avocatilor, precum si pe cele efectuate in orice actiune pentru luarea de masuri provizorii pe calea ordonantei presedintiale, sau in cazul in care se iau in continuare masuri legale pentru a pune in executare sentinta arbitrala.
    3. Procedurile de arbitraj se desfasoara in fata Curtii de Arbitraj Comercial Ilfov din București, sau intr-un astfel de loc, asa cum s-a convenit de comun acord in scris de catre parti. In orice moment, oricare dintre parti poate introduce la instanta competenta de pe raza orasului Voluntari, Ilfov o cerere privind admiterea ordonantei presedintiale sau a unei alte masuri provizorii echitabile. In cazul in care uneia dintre parti i se admite cererea privind ordonanta presidentiala sau privind alte masuri provizorii, partea impotriva careia este pronuntata hotararea instantei este raspunzatoare pentru toate costurile si cheltuielile suportate de partea in favoarea careia a fost pronuntata hotararea instantei, inclusiv, dar fara a se limita la, taxele de avocat rezonabile. Acest alineat nu se aplica in cazul punerii in executare a unei sentinte arbitrale.
    4. De asemenea, partile pot proceda la depunerea de cereri de chemare in judecata, cu valoare redusa, la instanta competenta de pe raza orasului Voluntari, Ilfov, pentru a rezolva orice litigiu, pentru care prejudiciul determinat in mod rezonabil are o valoarea mai mica de 5.000 RON. 
    5. Acest alineat nu se aplica privind orice pretentie impotriva unui Expeditor.

 

  1. TERMENI ACORD

Prezentul Acord va ramane in vigoare in intregime in timp ce utilizati Serviciul. Cario poate inceta, in orice moment acest Acord, la propria sa discretie, in cazul in care:

  • ati incalcat orice prevedere a prezentului Acord (sau ati actionat intr-o maniera care arata clar ca nu intentionati sau nu sunteti in masura sa va conformati prezentului Acord); 
  • Cario este obligat sa faca acest lucru prin lege (de exemplu, in cazul in care furnizarea Serviciului pentru dvs este sau devine ilegala); 
  • Cario a ales sa intrerupa Serviciul; sau
  • In cazul neindeplinirii, neindeplinirii corespunzatoare sau cu intarziere a obligatiilor asumate ca Transportator in cadrul Cario. La incetarea prezentului Acord, contul dv. si dreptul de a accesa si utiliza Serviciul vor inceta imediat.

 

  1. DISPOZITII GENERALE
    1. Modificari Acord

Prezentul acord este supus revizuirii ocazionale de catre Cario. In cazul in care vor aparea orice modificari semnificative aduse Acordului, Cario va va notifica prin posta electronica, sau prin alte mijloace de comunicare, inainte de urmatoarea utilizare a Serviciului. Orice modificare a prezentului Acord va intra in vigoare din

  • data la care ati acceptat termenii noi; sau
  • treizeci (30) de zile calendaristice de la primirea notificarii asupra modificarilor. 

Aceste modificari vor intra in vigoare imediat pentru noii utilizatori ai Serviciului. Utilizarea in continuare a Serviciului in urma anuntării unor astfel de modificari indica faptul ca ati fost de acord cu aceste modificari si ca ati fost de acord sa respectati termenii si conditiile acestor modificari.

 

  1. Intregul Acord

Prezentul Acord constituie acordul intre dumneavoastra si noi cu privire la utilizarea Serviciului si furnizarea de servicii de transport marfa. In niciun caz nu se vor aplica sau vor prevala fata de prezentul Acord orice termeni si conditii privind sau in legatura cu tariful, scrisoarea de trasura sau alte documente ale Transportatorului. Neexercitarea sau nepunerea in executare de catre Cario a oricarui drept sau prevedere a prezentului Acord nu va fi interpretata ca o renuntare la acest drept sau prevedere. Titlurile sectiunilor din prezentul Acord sunt doar pentru a facilita parcurgerea acestuia si nu au nici un efect legal sau contractual. Cuvantul „inclusiv“ inseamna inclusiv fara limitare. Daca orice prevedere a prezentului Acord este, pentru orice motiv, considerata invalida sau inaplicabila, celelalte prevederi ale prezentului Acord vor produce in continuare efecte si prevederea invalida sau inaplicabila va fi modificata astfel incat sa fie valabila si aplicabila in masura maxima permisa de lege. Prezentul acord poate fi incheiat in mai multe exemplare.

 

  1. Cesiune

Prezentul Acord, precum si drepturile si obligatiile de fata, nu pot fi cesionate, subcontractate, delegate sau transferate in alt mod de catre dumneavoastra fara acordul scris in prealabil al Cario, astfel ca orice intentie de cesiune, subcontractare, delegare, sau transferare cu incalcarea celor mentionate anterior va fi nula si lipsita de efecte. Termenii acestui acord vor fi obligatorii pentru cesionari.

 

  1. Notificari

Toate notificarile in conformitate cu termenii si conditiile acestui Acord vor fi transmise cu notificari in prealabil, adresate in mod adecvat si trimise prin Posta Romana, recomandate. Notificarile catre Cario sunt adresate in mod corespunzator, pe adreasa de mai jos:

Cario Delivery SRL 
Intrarea Anghel Mora nr.8 
Voluntari, Ilfov, 077191 
Email: [email protected]   
 

  1. Publicarea informatiilor

Cario are permisiunea sa va identifice ca pe un client Cario sau un utilizator al serviciilor noastre si de a reproduce numele si logo-ul dvs. pe site si in orice alte materiale de marketing.

Daca trimiteti feedback catre Cario, sugestii sau alte informatii sau idei cu privire la Serviciu („Feedback“), cesionati astfel catre Cario toate drepturile privind Feedback si sunteti de acord ca, Cario are dreptul de a utiliza astfel de Feedback si informatii in orice mod considera necesar. Cario va trata Feedback-ul pe care il trimiteti ca fiind non-confidential si non-patentat. Sunteti de acord ca nu veti trimite catre Cario nicio informatie sau idee pe care o considerati a fi confidentiala sau patentata.

 

  1. Independenta clauzelor

In cazul in care executarea oricarei parti din prezentul Acord are ca rezultat o incalcare a oricarei legi, sau in cazul in care orice prevedere din prezentul este considerata de o instanta competenta ca fiind nula sau inaplicabila, sunteti de acord ca aceasta parte sau prevedere va fi inlaturata si ca dispozitiile ramase in prezentul vor ramane in vigoare si efect. Termenii si conditiile stabilite aici vor ramane in vigoare si dupa incetarea prezentului Acord.

 

  1. Declaratie de exonerare a raspunderii

SERVICIUL ESTE OFERIT „CA ATARE “si „CA DISPONIBIL “. CARIO IN MOD EXPRES EXCLUDE ORICE GARANTII SI CONDITII DE ORICE FEL, FIE EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV GARANTII SAU CONDITII DE COMERCIALIZARE, POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP SAU NEINDEPLINIRE A OBLIGATIILOR. CARIO NU GARANTEAZA CA SERVICIUL:

  • VA RASPUNDE CERINTELOR SAU ASTEPTARILOR DVS;
  • VA FI DISPONIBIL IN MOD NEINTRERUPT, OPORTUN, IN CONDITII DE SIGURANTA SAU DE O MANIERA FARA ERORI;
  • VA FI EXACT, DE INCREDERE, FARA VIRUSI SAU ALTE CODURI DAUNATOARE, COMPLET, LEGAL SAU SIGUR;
  • VA REZULTA IN ORICE FEL DE VENIT, PROFITURI SAU REDUCEREA COSTURILOR. SERVICIUL POATE FI SUPUS UNOR LIMITARI, INTARZIERI, SI ALTE PROBLEME ESENTIALE IN UTILIZAREA INTERNETULUI SI A COMUNICATIILOR ELECTRONICE. CARIO NU ESTE RESPONSABIL PENTRU NICIO INTARZIERE, EROARE DE LIVRARE SAU ALTE DAUNE REZULTATE DIN ASTFEL DE PROBLEME.

 

SUNTETI DE ACORD CA INTREGUL RISC CARE APARE DIN UTILIZAREA SERVICIULUI, SI ORICE SERVICIU SAU CERERE IN CONEXIUNE CU ACESTA, VA REVINE EXCLUSIV DVS, IN LIMITA MAXIMA PERMISA DE LEGE.

 

SERVICIILE CARIO POT FI UTILIZATE DE DVS PENTRU A CERE SI PROGRAMA SERVICII DE TRANSPORT CU ALTI ULTILIZATORI, DAR SUNTETI DE ACORD CA, CARIO NU ARE NICIO RESPONSABILITATE SI DATORIE CATRE DVS REFERITOARE LA SERVICIILE SAU ORICE SERVICII DE TRANSPORT COORDONATE SAU OFERITE SAU ACHIZITIONATE DE DVS PRIN ALTE SERVICII DECAT CELE CLAR MENTIONATE IN ACEST ACORD. VA ASUMATI TOATA RESPONSABILITATEA SI RISCUL DE A UTILIZA SERVICIILE SI COORDONAREA SI / SAU OFERIREA SERVICIILOR DE TRANSPORT.

 

NE REZERVAM DREPTUL, DAR NU AVEM NICIO OBLIGATIE, DE A MONITORIZA DISPUTELE DINTRE DVS SI ALTI UTILIZATORI. SELECTATI CU GRIJA TIPUL DE INFORMATII PE CARE LE POSTATI PE SITE SAU PRIN INTERMEDIUL SERVICIILOR SAU PE CARE LE PUNETI LA DISPOZITIA ALTORA. NEGAM TOATA RESPONSABILITATEA, INDIFERENT DE FORMA SI ACTIUNE, PENTRU FAPTELE SAU OMISIUNILE ALTOR UTILIZATORI (INCLUSIV UTILIZATORII NEAUTORIZATI SAU „HAKERI“). CARIO OFERA DOAR TEHNOLOGIA CARE LE PERMITE TRANSPORTATORILOR SA COORDONEZE SERVICII DE TRANSPORT. CARIO NU ESTE UN TRANSPORTATOR. NU SUNTEM IMPLICATI IN TRANSPORTUL CONCRET AL ​​MARFII. CA REZULTAT, NU AVEM NICIUN CONTROL ASUPRA CALITATII SAU SIGURANTEI NICIUNUI VEHICUL, MARFA SAU TRANSPORT CARE APARE CA URMARE A ACESTUI SERVICIU; NU AVEM NICIUN CONTROL NICI ASUPRA CORECTITUDINII SAU ACURATETII INFORMATIEI UTILIZATORILOR LISTATI IN CARIO. NE REZERVAM DREPTUL DE A MODIFICA ORICE CONTINUT, SOFTWARE SI ALTE ELEMENTE UTILIZATE SAU AFLATE IN SERVICII, FARA NOTIFICARI PREALABILE.

 

SERVICIUL POATE FI TEMPORAR INDISPONIBIL, PENTRU INTRETINERE SAU ALTE MOTIVE. CARIO NU ISI ASUMA RESPOSABILITATEA PENTRU NICIO EROARE, OMITERE, INTRERUPERE, STERGERE, DEFECT, INTARZIERE A PROCESELOR DE OPERARE SAU TRANSMITERE, DEFECTAREA LINIILOR DE COMUNICATIE, FURT, DISTRUGERE SAU ACCES NEAUTORIZAT, SAU MODIFICAREA COMUNICATIILOR UTILIZATORILOR. CARIO NU ESTE RESPONSABIL PENTRU NICIO DEFECTIUNE TEHNICA SAU ALTE PROBLEME ALE RETELELOR DE TELEFONIE, SISTEME INFORMATICE, SERVERE SAU FURNIZORI, ECHIPAMENTE PRECUM COMPUTERUL SAU TELEFONUL MOBIL, SOFTWARE, ESECUL EMAIL-ULUI SAU PENTRU CEI CARE INTAMPINA PROBLEME TEHNICE SAU DE TRAFIC PE INTERNET SAU PENTRU ORICE SITE SAU COMBINATII ALE ACESTORA, INCLUZAND ORICE DEFECTIUNE SAU DAUNA A COMPUTERULUI UNUI UTILIZATOR SAU A ORICAREI ALTE PERSOANE, A TELEFONULUI MOBIL SAU A ORICARUI ALT HARDWARE SAU SOFTWARE, CARE ARE LEGATURA SAU A REZULTAT DIN FOLOSIREA SAU DESCARCAREA MATERIALELOR IN LEGATURA CU SERVICIILE WEB SI / SAU IN LEGATURA CU SERVICIILE.

 

  1. Limitarea raspunderii

CARIO NU ESTE RASPUNZATOR PENTRU DAUNE INDIRECTE, FORTUITE, SPECIALE, EXEMPLARE, PUNITIVE SAU DAUNE DIRECTE, INCLUSIV PIERDERI DE PROFIT, PIERDEREA DATELOR, VATAMARI CORPORALE SAU ATINGERI ADUSE PROPRIETATII REFERITOARE LA, IN LEGATURA CU SAU REZULTATE DIN ORICE FOLOSIREA A SERVICIILOR, FIE BAZATE PE GARANTIE, ACORD, CULPA (INCLUSIV NEGLIJENTA), RASPUNDERE PENTRU PRODUS SAU ORICE ALTA TEORIE LEGALA, INDIFERENT DACA, CARIO A FOST AVERTIZAT SAU NU DE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE, CHIAR DACA O SOLUTIE LIMITATA MENTIONATA IN PREZENTUL SE DOVEDESTE CA NU SI-A ATINS SCOPUL ESENTIAL. UNELE JURISDICTII NU PERMIT EXCLUDEREA SAU LIMITAREA RASPUNDERII PENTRU DAUNE DIRECTE SAU INDIRECTE, ASTFEL, ASTFEL CA EXISTA POSIBILITATEA CA LIMITAREA DE MAI SUS SA NU VI SE APLICE.

 

CARIO NU ESTE RESPONSABIL PENTRU NICIO DAUNA, RASPUNDERE SAU PIERDERE APARUTE DIN:

  • UTILIZAREA SAU INCREDEREA IN SERVICII SAU IMPOSIBILITATEA DE A ACCESA SAU UTILIZA SERVICIILE; SAU
  • ORICE TRANZACTIE SAU LEGATURA DINTRE DVS SI ORICE ALT UTILIZATOR SAU TERT. CARIO NU ESTE RESPONSABIL PENTRU INTARZIERILE SAU NEINDEPLINIRE DE OBLIGATII REZULTATE DIN CAUZE DINCOLO DE CONTROLUL REZONABIL AL CARIO. IN NICIO CIRCUMSTANTA RASPUNDEREA TOTALA A CARIO FATA DE DVS IN LEGATURA CU SERVICIILE SI SERVICIILE DE TRANSPORT PENTRU TOATE DAUNELE, PIERDERILE SI PRETENTIILE NU VA DEPASI 1.000 RON, INDIFERENT DE SPECIFICUL EVENIMENTULUI.

 

LIMITELE SI CONDITIILE DE UTILIZARE ALE PREZENTULUI ACORD NU PRESUPUN LIMITAREA RASPUNDERII SAU ALTERAREA DREPTURILOR DVS DE CONSUMATOR CARE NU POT FI EXCLUSE DE LEGE.

 

ASUMAREA RISCULUI SI LIMITAREA RASPUNDERII STABILITE MAI SUS ESTE UN ELEMENT FUNDAMENTAL AL ​​ INTELEGERII DE BAZA DINTRE CARIO SI DUMNEAVOASTRA.

 

Daca aveti intrebari cu privire la acest Acord, va rugam sa contactati Cario la [email protected]